Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
may1 [meı] v/aux [irr]
- 1. (Möglichkeit, Gelegenheit) sg kann, mag, pl können, mögen:it may happen any time es kann jederzeit geschehen;it might happen es könnte geschehen;you may be right du magst recht haben;he may not come vielleicht kommt er nicht;he might lose his way er könnte sich verirren
- 2. (Erlaubnis) sg darf, kann (auch JUR), pl dürfen können: you may go;may I ask? darf ich fragen?;we might as well go da können wir ebenso gut auch gehen
- 3. ungewisse Frage:how old may she be? wie alt mag sie wohl sein?;I wondered what he might be doing ich fragte mich, was er wohl tue
- 4. Wunschgedanke, Segenswunsch:may you be happy! sei glücklich!;may it please your Majesty Eure Majestät mögen geruhen
- 5. familiäre oder vorwurfsvolle Aufforderung:you might help me du könntest mir (eigentlich) helfen;you might at least write me du könntest mir wenigstens schreiben
- 6. may oder might als Konjunktivumschreibung: I shall write to him so that he may know our plans; whatever it may cost;difficult as it may be so schwierig es auch sein mag;we feared they might attack wir fürchteten, sie könnten oder würden angreifen
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
May2 [meı] s
- 1. Mai m, poet (fig auch may) Lenz m:in May im Mai
- 2.may BOT Weißdornblüte f
Deutsch: